De las 40 agencias oficiales de la red mundial, el sistema ISWC
Net www.iswc.org cuenta ahora con 30 agencias conectadas las 24
horas.
Actualmente se han unido a nosotros cuatro nuevas agencias, ECAD
con su importante repertorio brasileño, SACM por México,
la sociedad ACUM por Israel y por último CASH por Hong Kong
y China a través de su aplicación común DIVA.
Además, como las Agencias LATGA Lituania y AKAA-LA Letonia
han integrado la base de datos de obras nórdicas NOR-DOC,
éstas estarán conectadas también a la WID (Works
Information Data base) que contiene más de 5,87 millones
de obras musicales.
En dos años como máximo, con una red de 45 a 50 agencias,
el sistema ISWC dispondrá de una cobertura casi completa
del repertorio musical mundial.
Durante las CIS Session de Berlín que tuvieron lugar el pasado
mes de febrero, se presentaron las dos nuevas aplicaciones técnicas
de ISWC Net: la " Combined view " que permite tener una
visión de conjunto de los resultados devueltos por las bases
ISWC interrogadas y un programa de tratamiento batch (tratamiento
diferido) que autoriza la atribución de ISWC en gran número
a partir de un archivo XML y que facilita el tratamiento de repeticiones
potenciales en las bases de datos.
La primera aplicación ya está operativa desde finales
de abril, la segunda lo estará antes de finales de 2006.
Algunas
de las preguntas màs frecuentes:
¿Quién
se encarga de asignar los ISWC?
La Agencia Internacional ISWC, designada por la ISO, es responsable
del mantenimiento y la administración del sistema ISWC
al completo. La Agencia Internacional ISWC seleccionará
y supervisará a las agencias de numeración de ISWC
Regionales y/o Locales. Estas agencias tendrán autorización
para recibir y procesar aplicaciones del ISWC y para asignar los
números ISWC concretos a las obras musicales.
EDITORIAL Interoperabilidad siempre
En
la Asamblea anual del TC 46 de la ISO (International standard Organisation)
en Chiang Mai (Tailandia) se creó un nuevo grupo de trabajo
con respecto a la interoperabilidad de los identificadores.
Sobre la base de " business case " previamente
definidos, se examinarán las relaciones entre el ISWC y el
ISRC (International Standard Recording Code) aunque también
ISAN (International Standard Audio Visual Number), ISWC o ISTC (International
Standard text code) e ISBN que todo el mundo conoce.
Evidentemente, se trató el proyecto de norma MPEG 21 que
representa el conjunto de datos de un proyecto multimedia y permite
principalmente administrar los derechos de autor y proteger la propiedad
intelectual en el intercambio, la distribución y la venta
de datos digitales.
¿Cuándo
se asigna un ISWC?
Sólo se puede asignar un ISWC, por una agencia de numeración
cualificada y cuando todos los creadores han sido identificados
de forma única.
El Comité ISWC
Quièn financia el
sistema
Todas las Sociedades CISAC contribuirán
a los gastos de funcionamiento de la Agencia Internacional
ISWC para asegurar su viabilidad y su equilibrio financiero.
Cada sociedad respectiva pagará su parte de los gastos
en proporción del peso correspondiente de la misma
en el total de cotizaciones CISAC. Las cargas repartidas entre
las sociedades CISAC podrían verse disminuidas gracias
a los recursos procedentes de los accesos al sistema por las
sociedades que no pertenezcan a la CISAC.
¿Qué
es un ISWC?
El ISWC, International Standard Musical
Work Code (Código internacional normalizado para obras
musicales) es un número de referencia único, permanente
y reconocido internacionalmente para la identificación
de obras musicales. .